Questa pagina si aggiorna da sola ogni due minuti finché resta aperta, e non forza l'accesso ai portali: rilegge quello che il motore ha già. A forzare è il tasto «Aggiorna», che è una persona che ha appena sistemato qualcosa. Il «da quando» accanto a ogni compagnia è da quando qualcuno ha guardato e ha visto quello stato: di notte non guarda nessuno, quindi una caduta delle due di notte risulta della mattina.

Le password non passano mai da qui: il motore dice solo se ci sono. Dopo tre accessi falliti il freno ferma quella compagnia per un quarto d'ora — è quello che ci evita di farci bloccare l'utenza, e da qui non si scavalca.